丸吟

【年末年始営業時間のお知らせ】 いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。本年も多くのお客様に支えていただき、心より感謝しております。 ■ 休業期間 2025年12月31日（水）〜2026年1月3日（土） ■ 営業再開 2026年1月4日（日） 新年も、皆さまに楽しんでいただけるお店を目指してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。 ⸻ 〈Holiday Hours Announcement〉 Thank you for choosing Marugin throughout the year. We truly appreciate the warm support from all our guests. ■ Closed December 31, 2025 (Wed) – January 3, 2026 (Sat) ■ Reopening January 4, 2026 (Sun) We will continue striving to create a place you can enjoy in 2026. We will look forward to welcoming you again in the new year.