がってん寿司 昭島店

「がってん寿司」は市場直送・店内調理。グルメ回転寿司のパイオニア。素材の持ち味を職人の手で最大限に引き出し、ご提供。合言葉は「がってんしょうち！」笑顔と元気をお届けする接客が特徴です。|“Gatten Sushi” delivers fresh ingredients directly from the market and prepares them in-store. As a pioneer of gourmet conveyor belt sushi, we bring out the full flavor of each ingredient through the skilled hands of our chefs.Our motto is “Gatten Shouchi!”, and we’re known for our cheerful and energetic customer service that brings smiles to every guest. |‘갓텐 스시’는 시장에서 직송된 신선한 재료를 매장에서 직접 조리합니다.회전초밥의 고급화 시대를 연 선구자로서, 재료 본연의 맛을 장인의 손길로 최대한 끌어내어 제공합니다.합言葉(슬로건)은 **“갓텐쇼치!”**이며, 밝고 활기찬 서비스로 고객에게 미소와 에너지를 전하는 것이 특징입니다. |“Gatten寿司”采用市场直送的新鲜食材，并在店内进行现做现卖。作为高端回转寿司的先驱，我们通过寿司师傅的精湛技艺，最大限度地展现食材的原始风味。 我们的口号是 “Gatten Shouchi！”，以充满笑容与活力的服务为特色，为顾客带来愉快的用餐体验。